Antisexistische Praxen VI

aus der Ankündigung:

alle Infos + Programm: http://antisexistische-praxen.site36.net/

ENGLISH

Hello, we would like to invite you to the 6th Anti-Sexist Practices Conference which will take place from 17 to 19 October 2014 in New Yorck and “Heilpraktikschule in Selbstverwaltung” in Bethanien (Berlin-Kreuzberg). The aim of this conference is to offer a place for networking, exchange of ideas and for getting to know each other in order to come up with and develop interventions and practices that counter the sexist, “normal” status quo. It is also a place to reflect on earlier, actual and future practices, on struggles against the everyday sexism that we are confronted with, the way how we deal with it, how we can empower ourselves and make a change.
For the conference it means that we will have three days full of workshops, presentations, theater, music, discussions and more. We as a new group, which found itself to organize the conference this year together, tried to focus on practical topics. For closing the three days, which we shared, we would like to offer an open stage that can be created together by all participants.
You can just note for you the date for the conference, send us some requests or suggestions for it or also offer a workshop. For organizing it will be helpful if you send us your wishes for spoken and/or sign language translations, sleeping place or anything else. We will do our best to fulfill these needs.
We still search for people who would like to be part of the awareness team, help with cooking, people who can offer a couch, translators for different languages.
Contact: antisexistische-praxen(AT)riseup.net
The program can be found on our homepage: http://antisexistische-praxen.site36.net.

DEUTSCH

Hallo, wir möchten euch zu der Konferenz „Antisexistische Praxen VI“ einladen, die vom 17. bis 19. Oktober 2014 im New Yorck und der Heilpraktikschule in Selbstverwaltung im Bethanien (Berlin-Kreuzberg) stattfindet. Die Konferenz ist gedacht als ein Ort des Kennenlernens, des Austausches und des Vernetzens, um gemeinsam Interventionen und Praxen gegen den sexistischen Normalzustand zu entwerfen und weiterzuentwickeln.
Sie bietet auch einen Ort der Reflektion von früheren, aktuellen und zukünftigen antisexistischen Praxen, Auseinandersetzungen über die täglichen Sexismen denen wir begegnen, wie wir mit ihnen umgehen, wie wir uns weiter stärken und die Verhältnisse angreifen können.
Praktisch bedeutet das, dass uns drei Tage voller Workshops, Vorträgen, Theater, Musik, Diskussionen und mehr erwarten. Wir - eine sich für die Vorbereitung der diesjährigen Konferenz neu gegründete Gruppe - haben versucht, einen Schwerpunkt auf die Praxis zu setzen. Als Abschluss der gemeinsamen drei Tage möchten wir gern eine offene Bühne anbieten, die wir zusammen mit allen Teilnehmenden gestalten.