UNDER CONSTRUCTION Transtagung Potsdam 2014

english below

aus der ankündigung der veranstaltix:

Wir laden ein auf die Genderbaustelle zur ersten Transtagung in Potsdam vom 3. bis 5. Oktober 2014.

Nachdem die Transtagungen in den letzten Jahren so immens gewachsen sind, haben wir uns zu einem Schwerpunkt in der Zielgruppe entschieden: Im Zentrum soll das Thema (trans*) Männlichkeit stehen. Es sind aber alle eingeladen, die die Tagung interessiert, egal welches gender, ob trans*, cis, beides, alles oder weder*noch. Also auch Frauen und Weiblichkeiten sind herzlich eingeladen.

Uns geht es um einen positiven und reflektierten Bezug auf Mann sein und Männlichkeit. Dazu gehört die Reflektion von männlichen Privilegien, ebenso wie der Austausch darüber, was uns an unserer eigenen Männlichkeit, Maskulinität oder Nichtweiblichkeit am Herzen liegt.
Von Freitagnachmittag bis Sonntagmittag finden über 20 Workshops und Vorträge zu den Themen körperliche Transition, Sex und Beziehung, Kultur und Gesellschaft, statt. Für spontane Vernetzungen, Austauschrunden und Experimente gibt es Open Spaces. Außerdem wird es immer auch ein Angebot zu Sport & Körpererfahrung geben.

Der abendliche Ausflug zu Kneipe, Party, Show ist natürlich auch dabei.

***erreichbarkeit: Barrierefrei sind die Veranstaltungsräume leider nicht. Wenn Du barrierefreie Räume benötigst, melde dich bitte per Mail bei uns.

_____________________________

 from the website of the organizers:

We are inviting you to the first trans*-conference in Potsdam, taking place from the 3rd till the 5th of October 2014.

Since the trans*-conferences have undergone an immense growth during the past years, we have decided to focus on a target group for this conference: Trans*masculinities will be in the center of attention. However, everybody who is interested in the conference is invited, independent of their gender, may it be trans*, cis, both, all or neither-nor. In other words women and femininities are cordially invited.

We are interested in a positive and reflected relation to what it means to be a man and masculine. This includes discussing male privileges, as well as regarding what we have on our minds in terms of our own masculinity, maleness or non-femaleness.

Starting Friday afternoon and ending Sunday midday, 20 workshops and presentations about transition, sex and relationships, culture and society will take place. There will also be open spaces for spontaneous networking, discussions and experiments. Furthermore, there will always be an organized option for sport & physical self-awareness.

Welcome to the gender construction site: www.transtagung-potsdam.de

***venues not barrierfree. hosta ask for an email if a participants wants barrierfree spaces. via email