Lesung: "Die Farbe meiner Haut" mit ManuEla Ritz

aus der ankündigung:
*english below*

Immer wieder gibt es trans*Personen die aus verschiedenen Gründen keinen Zugang zu krankenkassen finanzierten OP s haben - z.B. weil sie nicht Krankenversichert sind oder weil sie sich nicht in die patholigisierende Maschinerie der Krankenkassen begeben können oder weil ihre Anträge abgelehnt werden... Damit auch die trans*Personen, die OP s nicht von der Kasse bezahlt bekommen, trotzdem Zugang zu den für sie und ihr Selbstverständnis notwendigen OP s haben, soll durch die Soliparty Geld für OP s einer trans*Person gesammelt werden!! Also kommt zahlreich und genießt gute Musik, tolle Performances, Begegnungen und schöne menschen.
Die Räume sind leider nur sehr eingeschränkt rollizugänglich (andere Räume in denen sich eine Soliparty rechnet war für den Zeitpunkt nicht zu finden). Über den Fahrstuhl im Bethanien kommt mensch in die Räume vom New York. Eine Kontakthandynummer gibt’s am unten Eingang. Die Klos sind leider nicht rollibefahrbar.

Der große Raum, in dem auch die Performance stattfindet bleibt wärend der gesammten Party rauchfrei.

*********************************************************

There are always trans*people who do not have access to get their operations paid by health insurance – some because they are not insured, other because they cannot go through the pathologizing system of the insurances or because their request is denied.... In order to enable trans*people who do not have access to insurance financed operation to get the operations they need, the party tries to collect money for the operations of a trans*person. Come all, enjoy good music, great performances, encounters and beautiful people.
The space is just very limited wheelchair accessable (other places where a Soliparty would pay off, were not available for this date). There is an elevator at Bethanien through which one gets access to the New York. A contact mobile number will be available at the entrance downstairs. The toilets unfortunatly are not wheelchairaccessable.
The big room (1st floor) where all the performance will take place is a non-smoking area during the whole night.

Show Starts at 10.30 pm
We're happy to announce

Ann Antidote & Lun Ario ( Sex-positiv Burlesque)
Emy Fem & Zoè Cobain ( Performance)
Emy Fem & Kay Garnellen ( Sexpositiv Performance)
Sky-ler feat Pasta Diva (Trans*Rap)

furthermore

1st FLoor ( smokeing free)
DJ Tigre ( Queer & female Rap)
areUsilly ( Trapped Elektro )
Ari ( neighborhood characters)

2nd Floor
Zara Paz ( Dark Wave/ Gothicindustrial/ Darkelectro )
Ampeia ( post-punk/ 80's electronic)
Walter Crasshole ( electro/ post-punk/ wave)
Schatten Voraus ( new wave/ dark wave/ post punk)

eintritt spende /entrance donation